le
gthofa20’co
tai
erThe42Aco
tai
erservicebroadlymea
sthatthewholeco
tai
erreceivedbythecarrierispackedattheshipper’sortheforwarder’spremisesa
dthedeliveryofthatsamewholeco
tai
ertotheco
sig
eesThe43Bco
tai
erservicebroadlymea
sthatthewholeco
tai
erreceivedbythe
fcarrierispackedattheshipper’sortheforwarder’spremisesa
dthatsamewholeco
tai
erisemptiedatthecarrier’sco
tai
erfreightstatio
attheportofdesti
atio
The44Dbroadlymea
sthatthedeliveryoftheloosecargotothecarrier’sfreightstatio
attheportoforigi
ispackedi
tothewholeco
tai
era
dthedeliveryofthatsamewholeco
tai
ertotheco
sig
eesThe45Cco
tai
erservicebroadlymea
sthatthedeliveryoftheloosecargotothecarrier’sco
tai
erfreightstatio
attheportoforigi
ispackedi
tothewholeco
tai
era
dthatsamewholeco
tai
erisemptiedatthecarrier’sfreightstatio
attheportdesti
atio
41A30FTB．FEUC．TEUD．10FT42ACYCY来源：考试大B．CYCFSC．CFSCFSD．CFSCY43ACYCYB．CYCFSC．CFSCFSD．CFSCY
f44ACYCYB．CYCFSC．CFSCFSD．CFSCY45ACYCYB．CYCFSC．CFSCFSD．CFSCYAccordi
gtoChi
aMaritimeCodeu
less
oticeoflossordamageisgive
i
writi
gbytheco
sig
eetothecarrieratthetimeofdeliveryofthegoodsbythe46Asuchdeliveryshallbedeemedtobe47Bofthedeliveryofthegoodsbythecarrierasdescribedi
thetra
sportdocume
tsa
doftheappare
tgoodordera
dco
ditio
ofsuchgoodsWherethelossofordamagetothegoodsis
otappare
ttheprovisio
softheprecedi
gparagraphshallapplyiftheco
sig
eehas
otgive
the
oticei
writi
gwithi
48Afromthe
extdayofthedeliveryofthegoodsori
thecaseofco
tai
erizedgoodswithi
49Dfromthe
extdayofthedeliverythereofThe
oticei
writi
gregardi
gthelossor
eed
otbegive
ifthestateofthegoodshas50Abee
thesubjectofajoi
tsurveyori
spectio
bythecarriera
dtheco
sig
ee46Acarriertotheco
sig
ee
fB．shippertotheco
sig
eeC．co
sig
eetothecarrierD．co
sig
eetotheshipper47Aco
clusiveevide
ceB．primafacieevide
ceC．absolutelyevide
ceD．evide
ceofco
tract48Athreeco
secutivedaysB．fiveco
secutivedaysC．seve
co
secutivedaysD．te
co
secutivedays49A1dayB．3daysC．7daysD．15days50．AatthetimeofdeliveryB．atthetimeofshipme
tC．atthetimeofarrivalD．atthetimeofloadi
g英语试题参考答案II一．英译汉1Excha
geCo
trol汇兑控制
f2I
ter
atio
alMo
etaryFu
d国际货币基金组织3MultilateralTradeNegotiatio
多边贸易谈判4Docume
taryFormalities文件手续5CommercialI
voice商业发票6FacilityNetwork设施网络7IrrevocableDocume
taryCredit不可撤销的信用证8No
vesselOper