全球旧事资料 分类
万计的影迷。
U
it31据报道有七八位官员收受贿赂,市长决定亲自出马调查这件事。Seve
oreightofficialsarereportedtohavetake
bribesa
dthemayorhasdecidedtolooki
totheaffairi
perso
2这些工人后悔当时接受管理部门的意见重新回去工作。现在他们再次面临失业的危险了。Theseworkersregretyieldi
gtothema
ageme
tsadvicea
dgoi
gbacktoworkNowtheyareagai
facedwiththethreatoflosi
gtheirjobs3你只需填写一张表格就可取得会员资格,它可以使你在买东西时享受打折的优惠。Youo
ly
eedtofilloutaformtogetyourmembershipwhiche
titlesyoutoadiscou
to
goods
2
f4不知为什么他们的汽车在半路坏掉了,结果他们比原计划晚到了三个小时。Theircarbrokedow
halfwayfor
oreaso
Asaresulttheyarrivedthreehourslatertha
theyhadpla
ed5那位官员卷入了一场丑闻,数周后被迫辞职。Theofficialgoti
volvedi
asca
dala
dwasforcedtoresig
weekslater6这个靠救济过日子的人开始慢慢地建立起自己的市场,生意日渐兴隆。Thema
livi
go
welfarebega
tobuilduphisow
marketo
estepatatimea
dhisbusi
essisthrivi
g1Thema
isreportedtohavesaidi
privatethat“wearebei
gmadefoolsofbyma
yofourclie
tssowearee
titledtohavethemhowtousascompe
satio
s”据报道这个男子曾在私下说:“许多救济对象在欺骗我们,因此,作为补偿,我们有权让他们对我们点头哈腰。2Afterco
sideri
gyourbackgrou
da
dexperie
ceweregrettoi
formyouthatwedo
’thavea
appropriatejobopportu
ityforatcurre
tstage我们考虑了你的背景与经历,很遗憾地告诉你,我们目前没有适合你的工作机会。3IfailedtotakemycuefromOscarI
steadItalkedbacktothewoma
whotur
edouttobeour
ewma
ager我没能按奥斯卡的暗示去做,相反,我反驳了那个妇女,结果她竟然是我们的新经理。4There
eedstobesomeo
ewhoca
actasachampio
fortherightsofthepoorbecausethesystemsoeasilyle
dsitselftoabuse需要有人来充当穷人权利的捍卫者,因为这一体制太容易被滥用。5Icalledthepoliceforhelpaftermycarbrokedow
o
thefreewayTwe
tymi
uteslatertheycametomyrescue我的车子在高速公路上抛锚后,我打电话向警察求助,20分钟后他们赶来帮我。6Hewaspassio
ateforartbuthewe
tthroughtreme
douspai
pai
ofpovertya
dmisu
dersta
di
g他热爱艺术,却经受了巨大的痛苦贫穷与误解。U
it41我父母不是对我的教育投资,而是把钱花在了买新住房上。Rathertha
i
vesti
myeducatio
mypare
tsspe
ttheirmo
eyo
a
ewhouse2如今,人们用于休闲娱乐的开支是过去的两倍。Todaypeoplearespe
di
gtwiceasmucho
e
tertai
me
ta
dr
好听全球资料 返回顶部