EXCLUSIVEAGENCYAGREEMENT
独家代理协议
NoAB20120301PlaceCityChi
aDateMar1st2012
此协议是双方在平等互利基础上建立的，共同遵守下列条款ThisAgreeme
tismadeamo
gthepartiesco
cer
edo
thebasisofequalitya
dmutualbe
efitstodevelopbusi
esso
termsa
dco
ditio
smutuallyagreedupo
asfollows
1THEPARTIESCONCERNED协议相关各方当事人
Ma
ufacturerCoLtdHerei
aftercalledPartyAAddNoCityPrPRChi
a
生产商有限公司以下简称“甲方”地址：中国省市号
ExclusiveExporterCoLtdcalledPartyBAddNoRoadDistrictPRChi
a
独家出口商有限公司以下简称“乙方”地址：市号
2、独家代理权的授予：Appoi
tme
tofExclusiveAge
t
甲方正式委任乙方为其在地区的独家代理商，乙方接受甲方的委任。甲方同意不直接或间接以“BBB”、“BBAB”品牌、或与其他任何非乙方的第三方单位建立契约关系来销售（出口）甲方的所有以“BBB”系列、“BBAB”系列及以后开发的新型产品系列和其产品到乙方
1
f代理区域。乙方承诺在上述区域内不销售非甲方生产的上述同类型产品，乙方承诺不在上述区域内代理出口非甲方生产的上述同类型产品。PartyAherebyappoi
tsPartyBasitsexclusiveage
ti
a
datthesametimePartyBacceptstheappoi
tme
tofPartAu
a
imouslyPartyAagrees
ottoe
teri
toaco
tractualrelatio
shipwitha
ythirdpartye
tityi
ordertosellallseriesa
dthe
ewmodelswhichwillbedevelopeddirectlyori
directlyu
derthebra
dof“BBB”、“BBAB”toPartyBagrees
ottosellsimilarseriesofotherChi
esema
ufacturersi
在协议有效期内，若发现任何一方违背协议规定，其余两方均有权终止合同。受损方均有索赔的权利。Duri
gthevalidityofthisAgreeme
tifeachofthetwopartiesisfou
dtohavei
fri
gedthestipulatio
softheAgreeme
ttheotherpartyhastherighttotermi
atethisAgreeme
tThepartyi
flue
cedwillreserverighttoclaimforcompe
satio
中两国政府项目带自用设备施工进入不包含在限制范围内。O
lyforselfusi
g，Chi
aGover
me
torcompa
ypurchasi
gfortheoverseasprojectbetwee
a
dChi
ais
oti
cludedi
thelimitatio
3、代理产品范围和商品数量：Commodityra
gea
dQua
tity1型：甲方现在生产和销售的所有型以及将来以此为基础开发并销售的。ModelAllmodelsa
dall
ewmodelswhichwillbedevelopedi
thefuture
2销售数量甲方要求乙方代理出口的销售数r