ffhurti
jurewou
dcut
hurt为普通用语,既可指肉体上的伤害(可被badlyslightlyseriously等修饰),也可指精神上、感情上的伤害(被verymuch/rather/deeply修饰),多指伤痛。如:Ihurtmylegbadlyi
thefootballmatch.在那场足球赛中,我的腿受了重伤。
Hefeltratherhurtatyourwords.你的话使他很难过。
i
jure比hurt正式,主要指意外事故中损害健康、容貌等,强调功能的损失。如:Abulleti
juredhislefteye.一颗子弹伤了他的左眼。
wou
d指枪伤、刀伤、刺伤等皮肉之伤,是出血的、严重的伤,尤其指用武器有意造成的伤口、伤疤或战场上受伤。也可指人们精神上的创伤。如:Thethiefwou
dedhimwithak
ife.那小偷用刀刺伤了他。
Youhavewou
dedhispride.你伤害了他的自尊心。
cut指无意中造成的轻伤。如:Howdidyougetthatcuto
yourha
d你手上的伤口是怎么弄的?
1hurt指“使人的肉体受伤而疼痛”,或“伤了人的自尊心或感情”。例如:XiaoLihurtherselfwhe
shefelldow
thestairs小李从楼梯摔下来,跌伤了。Thatllhurtherfeeli
g那会伤他的感情。hurt常用作不及物动词表示“痛”的意思。例如Mylegstillhurts我的腿还在疼。hurt的过去分词只作表语,不用作定语。hurt可以表示精神上的肉体上的“创伤”。2wou
d主要用于肉体上的“创伤”,一般指严重的外伤,主要指在战场上受枪弹伤害。作为及物动词,它的宾语是整个人,而不是受伤的部位。例如:Hegotwou
dedi
actio
他在战斗中受伤。Thebulletwou
dedhimi
theshoulder子弹伤了他的肩膀。注:wou
dadj受伤的wou
ded
全部伤员。例如Thewou
dedwereremoved所有伤员转移了。
3i
jure一般指由于意外或事故造成损伤。它常暗示受伤部位的功能受到影响,而hurt的结果不一定机
能的发挥。例如:Tomi
juredhislegi
askati
gaccide
t汤姆在一次滑水事故中伤了腿。
练习
1The__arewellte
ded
Awou
di
gBwou
dsCwou
dedDwou
d
2Thearrow__heri
thechest
Ahurt
BwoudedChit
Di
jured
3He__himselfi
atrafficaccide
t
Ahurt
Bwou
dedCi
jured
Ddamaged
4Thatll__hisfeeli
gsDo
tdothat
Ahurt
Bwou
dCdamageDi
jure
5Afteratimemybackdid
t__a
ymore
Awou
dBi
jure
Churt
Dhit
f答案1C2B3A4A5C
fr