应用英语1001班濮奕1011035
合同编号Co
tractNoOA010602
购货合同
PURCHASECONTRACT
签订日期
签订地点
Date：JULY62011
Sig
edatSHANGHAI
1买方
TheBuyersSHANGHAIOKFOODCOLTD地址
Address7FOCDABLDGXIHURDHANGZHOUCHINA
电话Tel867555252520
传真Fax867555252520
2卖方
TheSellersLOVELWFOODINC
地址
Address518CHANGNINGSHANGHAICHINA
电话Tel81465282828
传真Fax81465282829
经买卖双方确认根据下列条款订立本合同：Theu
dersig
edSellersa
dBuyershaveco
firmedthisco
tractisaccorda
cewiththetermsa
dco
ditio
sstipulatedbelow
3商品名称及规格NameofCommoditySpecificatio
CANNEDVEGETABLE
4数量Qua
tity1700CARTONSFCL
5单价U
itPriceUSD780CTNCFRC2DAMMAM
PORT
6总金额Amou
tUSD13260
7总值大写TotalValuei
wordsSAYUSDTHIRTEENTHOUSANDTWOHUNDREDANDSIXTYONLY
8允许溢短____5____。5moreorlessi
qua
titya
dvalueallowed
9成交价格术语：
Terms
FOB
CFR
CIF
DDU
11包装Packi
gEXPORTERCARTON
12运输唛头Shippi
gMarkNONE
13运输起讫：由_______上海_________装运港到_________杭州_______目的港。Shipme
tfromSHANGHAIPortofShipme
ttoHANGZHOUCHINADesti
atio

Portof
14转运：允许不允许；
分批：允许不允许
Tra
shipme
t
allowed
otallowed
Partialshipme
tallowed
otallowed
运输时间：
Shipme
tTimeWITHIN20DAYSAFTERRECEIPTOFIRREVOCABLESIGHTLC
15保险：由___卖____方按发票金额的___110___投保_____一切险_____，加保___战争险罢工险___从____
上海__到____杭州__。
I
sura
cetobecoveredbythesellerfor110ofthei
voicevaluecoveri
g
I
stitute
CargoClausesA1182
additio
al
I
stituteWara
dStrikes
外贸综合业务20112012第一学期1月6日
f应用英语1001班濮奕1011035
ClausesCargo1182
fromSHANGHAItoHANGZHOU

16付款条件：
TermsofPayme
t
买方应不迟于__2011____年__7__月_30___日前将100货款用即期汇票电汇支付给卖方。
Thebuyersshallpay100ofthesalesproceedsthroughsightdema
ddraftbyTTremitta
cetothe
sellers
otlatertha
3072011

买方应于__2011__年___7_月__25__日前通过____中国银行________银行开立以卖方为受益人的__90__
天不可撤销信用证，有效期至装运后__10__天在中国议付，并注明合同号。
Thebuyersshallissuea
irrevocableLCat90dayssightthroughBANKOFCHINAi

favourofthesellerspriorto
JULY252011i
dicati
gLCshallbevalidi
HANGZHOU
though
egotiatio
withi
10daysaftertheshipme
teffectedtheLCmustme
tio
theCo
tract
Number
付款交单：买方应凭卖方开立给买方的__2__期跟单汇票付款，付款时交单。
Docume
tsagai
stpayme
tDPthebuyersshalldullymakether