中英双语的每句英文后接着中文O
cetherelivedaki
da
dlovelygirlAfterherfathersdeathherstepmotherbecamecrueltoherHertwostepsistersteasedheraski
ghertodoallthehousework从前有一位可爱善良的姑娘，她父亲很早就去世了。她的继母经常虐待她，继母带来的两个孩子也经常欺负她，她们把灰姑娘当女拥一样使唤。
stepmotherDothelau
drya
dgeto
withyourdutiesClea
thefloorsrightawayA
dwhatsmorebri
gmemybreakfast把这些衣服拿到洗衣房做你的事情。把地板赶快给我擦干净。另外，把我的早饭带来。
stepsister1Ci
derellaGetmemysweaterIfeelalittlecold灰姑娘，把我的衣服拿来，我感到有点冷。
stepsister2HurryupPreparethecarriageformeha
dmemyglovesImtobelateformydateYouresoyourealwayssosluggish快点！把马车给我准备好，递我手套。我约会要晚了，你总是那么慢慢腾腾的。
CruelasherstepmotherwastoherCi
derellastillliveda
optimisticlifeShehadalotofa
imalfrie
ds虽然继母这样对她，可灰姑娘还是乐观地活着，另外她还有许多小动物做她的朋友。
O
edaytheki
gheldapartyforthepri
cetochoosethegirlhelovedEverymaidi
thetow
wasi
vitedtotheparty一天，国王要让王子自己选择心爱的人，为王子举办了一个宫廷舞会，邀请城里所有的姑娘参加。
Thestepmothertookhertwodaughterstothepartyleavi
gCi
derellaathomebecauseshewasjealousofCi
derellasbeauty可继母嫉妒灰姑娘的美貌，让灰姑娘在家干活，独自带着女儿去了。
Ci
derellawasbroke
heartedAtthattimeherfairygodmotherappeared灰姑娘非常地伤心，这时，教母出现了。
Ci
derellaTheres
othi
glefttobelievei
Nothi
g没有什么我相信的事情，什么也没有！
GodmotherNothi
gmydearOh
owyoudo
treallymea
that亲爱的，什么也没有吗？但现在你的意思并不是这样。
Ci
derellaOhbutIdo
f噢，但我确实是这样想的。
GodmotherNo
se
sechildIfyoudlostallyourfaithIcould
tbehereA
dhereIamOhcome
owDrythosetears胡说，孩子。如果你失去了你的信仰，我就不会在这里了。但现在我在这，噢，过来，擦干眼泪。
Ci
derellaWhythe
youmustbe为什么你一定在。。。
GodmotherYourfairygodmotherOfcourseNowletsseehmm
owthemagicwordsBibbidiboddidibooPutthemtogethera
dwhathaveyougot你传说中的教母？当然，现在让我看看。。。现在，这些魔力的话，Bibbidiboddidiboo。把它们放在一起，看你得到了什么。
Ci
derellaOhitsbeautifulItslikeadreamawo
derfuldreamcometrue噢，它太美丽了！象一个梦，一个美好的梦想变成了现实。
GodmotherYesmychildbutlikealldreamswelr