DATEDISCHARGEPORTPRICEXXXXXXX2011
XXXXXXPortChi
a
XXMo
ths
74SELLERSHALLNOTIFYBUYEROFTHEFOLLOWINGSBYFACSIMILEANDEMAILWITHINFIVE5DAYPRIORTOCARGOLOADING卖方应在装船前5天内用传真方式和电子邮件的方式通知买方以下内容:ICONTRACTNUMBER合同号码IIPORTOFLOADING装货港IIINAMEOFTHESHIPPINGCOMPANY船东公司名称IVNAMEOFTHECARRYINGVESSEL承运船只名称VVESSELPARTICULARS船只规格VITOTALVOLUME总容量VIITOTALWEIGHT总重量VIIIDATEOFLOADING装船日期IXPACKAGE包装INBULK散装
75WITHINTHREE3WORKINGDAYSAFTERCOMPLETIONOFLOADINGOFEACHSHIPMENTSELLERSHALLINFORMBUYERBYFAXANDEMAILTHECONTRACTNUMBERTHESHIPMENTDATEANDNUMBEROFBILLOFLADINGNAMEOFTHECARRYINGVESSELTOTALVALUEANDTOTALNUMBEROFPACKAGESTOTALWEIGHTANDTOTALVOLUMEOFTHEFUELOILTHESGSINSPECTIONCERTIFICATESNUMBERONTHEQUANTITYANDQUALITYTHEINSURANCECERTIFICATEORPOLICYNUMBERISALSOREQUIRED在装船完毕后的3个工作日内,卖方将以传真方式和电子邮件方式通知买方:合同号、装船日期、提单日期及号码、承运船只名称、提单号、燃料油名称、总价、包装总数、总重量、总容量、SGS数量和质量检验证书号、保险公司名称和保单号。
76THESELLERWILLARRANGETHESHIPMASTERTOREPORTBYTELEXFAXTOTHEBUYERANDCONSIGNEEATTHEDESTINATIONPORTINADVANCEOF120724824HOURSPRIORTOTHECOMMODITYSARRIVALATSUCHPORT卖方应安排船东长以电传方式通报买方和在目的港的接货人,并在随后的时间内,分别在船只到港时间前120724824小时通报船期。
77NOTRANSSHIPMENTORPARTIALSHIPMENTTOTALQUANTITYSHIPMENTIS75000MTWITH5MOREORLESS油品不得分批装运和转运,装载重量75000吨±5。
8LAYTIME卸货时间81LAYTIMEINCLUDINGSUNDAYANDLEGALHOLIDAYSHALLCOMMENCEUPONTHEEXPIRATIONOFSIXHOURSAFTERTENDEROFNOTICEOFREADINESSNORONSHIP’SARRIVALATTHEBUYER’SDESIGNATEDDISCHARGEPORTORUPONVESSELRECEIVEDTHEDISCHARGINGNOTICEFROMTHEDESIGNATEDPORTAUTHORITYWHICHEVERISEARLIERTHETOTALLAYTIMEALLOWEDFORTHEBUYERATTHEDISCHSHALLBEONEHUNDREDANDSIXTYEIGHT68HOURSTHEVESSELWAITINGTIMEFORTHETIDEISNOTINCLUDEDINTOTHELAYTIMEBUTWILLBECALCULATEDFROMTHEFIRSTDAYOFHIGHTIDELAYTIMEISCOMPLETEUPONTHEPIPELINEDISCONNECTEDFROMTHEFLANGE卸货港卸货时间(包括星期日和法定节假日)以船到卸货港提出完成卸货准备通知书NOR后6小时,或是收到卸货港当局签发的