SPA
CONTRACTNUMBERXXXXSPAXXXXXXM10075Type1XKMTxXXRE
SELLER’SCOMPANYNAMEXXXXXXXXXXXXXXXXX
BUYER’SCOMPANYNAMEXXXXXXXXXXXX
SELLER’STRANSACTIONCODEXXXXM10075XKMT
BUYER’STRANSACTIONCODEXXXXXXXXXM10075XKMT
PRODUCTQUATITYMONTHSM10075TYPE1
XXXMTMo
th
DATEDISCHARGEPORTPRICEXXXXXXX2011
XXXXXXPortChi
a
XXMo
ths
SALESANDPURCHASEAGREEMENT
HEAVYFUELOILMAZUTM100
M100燃料油买卖合同
CONTRACTNO合同编号
Herei
afterreferredtoas“SELLER”以下称为卖方
Herei
afterreferredtoas“BUYER”以下称为卖方
THISCONTRACTISMADEBYANDBETWEENTHEBUYERANDTHESELLERWHEREBYTHEBUYERAGREESTOBUYANDTHESELLERAGREESTOSELLTHEUNDERMENTIONEDCOMMODITYACCORDINGTOTHETERMSANDCONDITIONSSTIPULATEDBELOW基于本合同所标示的货物，数量和规格，卖方同意销售，买方同意购买如下保证的货物，经协商达成本合同条款如下：
1COMMODITY产品细节11NAMEOFCOMMODITYRUSSIANSTRAIGHTRUNHEAVYFUELOILMAZUTM100GOST1058575品名俄罗斯重质直馏燃料油（符合GOST1058575标准）。12SPECIFICATIONASPERANNEXA规格依照附件A。
2QUANTITY数量21ATOTALOF75000TONNESOFTHETOTALNUMBEROFCONTRACTSMOREORLESSFIVEPERCENTOFTHESELLERS总合同数量共75，000公吨溢短装百分之五由卖方决定。
3PRICE价格31THEBASALPRICETHATARRIVINGLONGKOUPORTSHANDONGOROTHERSAFEPORTSINCHINAISTHREEHUNDREDANDEIGHTYFIVEDOLLARSPERMETRICTONCIFINCOTERMSEDITON2000THEPRICEOFGOODSINSURANCEANDFEEBASEONTHE‘INCOTERMSEDITON2000’STRICTLYWHICHISTHELATESTREVISION价格：基本单价为385美元大写：叁佰捌拾伍美元公吨CIFINCOTERMSEDITON2000至中国山东龙口港或其它中国任意安全港。货价、保险和运费均严格根据最新修订的INCOTERMSEDITON2000标准。
Buyer
Page1of16
Seller
fSPA
CONTRACTNUMBERXXXXSPAXXXXXXM10075Type1XKMTxXXRE
SELLER’SCOMPANYNAMEXXXXXXXXXXXXXXXXX
BUYER’SCOMPANYNAMEXXXXXXXXXXXX
SELLER’STRANSACTIONCODEXXXXM10075XKMT
BUYER’STRANSACTIONCODEXXXXXXXXXM10075XKMT
PRODUCTQUATITYMONTHSM10075TYPE1
XXXMTMo
th
DATEDISCHARGEPORTPRICEXXXXXXX2011
XXXXXXPortChi
a
XXMo
ths
32TRANSACTIONAMOUNTPERSHIPMENTUNITPRICEXBILLSOFLADINGQUANTITYTHEBILLOFLADINGQUANTITYSHALLCONFORMTOTHEQUANTITYOFTHECARGOVERIFIEDBYSGSORCIQCHINAENTRYEXITINSPECTIONANDQUARANTINEATTHEDISCHARGEPORTFOREACHSHIPMENT每船交易金额单价×提单重量；该提单重量与SGS或CIQ（即：中华人民共和国国家质量监督检验检疫局）在卸货港检验核准之重量一致。
4COUNTRYOFORIGIN原产国RUSSIASELLERSOPTION俄罗斯由卖放方决定
5PACKING包装INBULKr