销售确认书SALESCONFIRMATION
合同号码SCNo2005KM9081签约日期Date2005105签约地点Sig
edAtGUANGZHOU
卖方TheSellerGUANGDONGWHOLEARTSTRADINGCOMPANY地址AddressFINANCEBUILDING3539ZHONGSHANROAD7
GUANGZHOUCHINA
传真Fax086020电子邮箱EMail买方TheBuyerFUNDINSTORONTOCANADA地址Address56TOWERSTREETTORONTOCANADA传真Fax电子邮箱EMail买卖双方同意成交下列商品订立条款如下：
Thesellersa
dBuyershaveagreedtoclosethefollowi
gtra
sactio
s
1商品名称
2数量
3单位
4单价
COMMODITY
QTY
UNIT
PRICE
5总值AMOUNT
CORNBASKET
20000
PCS
USD140USD2800000
RATTANBASKET
12168
PCS
USD090USD1095120
RATTANBASKET
14
PCS
USD090USD1260
CIFTORONTOUSD3896380
With5moreorlessbothi
amou
ta
dqua
tityatthesellersoptio
数量及总值有5％的增减，由卖方决定
6包装Packi
gINCARTONS7装运期限Timeofshipme
tINJULY20058装运口岸和目的港Loadi
gPorta
dDesti
atio
PortSHENZHENCHINATOTORONTOCANADA9分批装运和转船PartialShipme
ta
dTra
sshipme
tALLOWED
1
f10支付条款TermsofPayme
tBYIRREVOCABLELETTEROFCREDITPAYABLEBYDRAFTATSIGHTTHERELEVANTLCSHOULDBEOPENEDANDREACHTHESELLER30DAYSBEFORETHEMONTHOFSHIPMENTANDVALIDFORNEGOTIATIONINGUANGZHOUCHINATILLTHE15THDAYAFTERTHELATESTDATEOFSHIPMENT11保险条款I
sura
ceTOBECOVEREDBYTHESELLERFOR110OFTOTALINVOICEVALUEAGAINSTWAANDSRCCSUBJECTTOTHEOCEANMARINECARGOCLAUSEOFTHEPEOPLE’SINSURACEPROPERTYCOMPANYOFCHINADATED11198112运输标记Shippi
gMarkASPERSELLER’SOPTION
THESELLERS
THEBUYERS
Pleasesig
a
dretur
twocopiesofthisSalesCo
firmatio
tousatyourearliestco
ve
ie
ce
Thecompletelotof12168ratta
basketsispackedi
169bigcarto
swhile14ratta
baskets
arepackedi
asmallo
esotheco
tractliststhetwoseparately
2
fr