第12卷第3、4期株洲工学院学报Vo1．12No．3、4r
1998年9月JOURNALOFZHUZHOUINSTITUTEOFTECHNOLOGYSep．1998r
⑦西方文化对中国文化影响几个方面的探讨r
姚雪椿r
株洲工学院外语系株洲412008r
lr
摘要从价值观念、交际观念和礼俗规范等方面探讨T我国从农业经济r
向I商业经济的过渡时期，西方文化对中国文化的影响和现状，对我们理解当前r
一些经济文化现象和改革开放有积极的意义。r
关键词苎之圭．±旦苎，．芝苎竺．．苎堡垒，r
分类号Gl15r
礼俗规范影响r
我国正处在从农业经济向工商业经济过渡时期，随着我国改革开放的不断深化，除少r
数如国家安全、新闻媒介等国际社会认可的不开放领域外，中国利用外商直接投资已基本r
“无禁区”。随着外资的大量进入，海外先进的技术、管理经验、市场网络等亦随之进入，这r
对推动中国国民经济发展起了积极的作用。实践证明，经济开放势必同时启动国际间语言r
及文化的交流，西方文化不可避免地要漂洋过海来到中国，给中国文化带来影响。r
1中国文化和西方文化r
有人笼统地将文化划分为东方文化和西方文化。东方文化的典型代表是中国文化，其r
主要特征是农村经济、群体至上、祖宗崇拜注重人伦等。而西方文化的主要特征是工商业r
及都市占优势、个人主义、小家庭制、基督教、民主政治、强迫教育及注重科学技术等。r
为了发展的需要，许多国家进行了频繁和空前活跃的交际。不同的文化之间取长补r
短，相互融合，对一个民族的振兴和发展起着十分重要的作用。13本就是东西文化结合的r
典范，幢这个人数不算太多的民族能立于世界民族之林的前列。现在，中国也正受着西方r
文化的影响。r
2西方文化对我国文化的影响r
在我国文化发展变化的轨迹上，很容易发现外来文化的影响。但在改革开放的年代，r
西方文化对中国文化的影响比历史上任何时候都明显、强烈，这里仅就价值观念、交际观r
收穑日；Ilj1g98一I1一l2r
¨十1●／，r
一r
1夕r
fr
株洲工学院学报r
念和礼俗规范几个方面作些探讨。r
2．1价值观念对我国文化的影响r
东西方人的价值观念因受各自传统文化的影响而差异很大，因而也就形成了不同文r
化间人们的人生观、世界观等观念的不同，但在当今世界经济一体化的大潮中不可避免r
的跨文化交流使中国文化深受西方价值观念的影响。r
1时间观念r
由于中国自古就是一个农业经济为主的国家，自然环境和气候变化的作用重大．加上r
相对封闭隔绝的地理环境、位置和不发达的交通造就了缺乏时间观r