英语四级翻译冲刺特训1
1他进步如此的快以至于通过了这次考试。2我毫不费力地解决了这个问题。3她以一种我们从未料到的方式讲话。4杰克由于政治原因被迫离开了家乡。5这些设想队你来说也许觉得奇怪。6正当我父亲翻阅晚报时，他突然惊讶地喊了一声。7到他们回来之时，我将完成我的工作了。8她因比赛时踝关节扭伤，呆在家里。9上星期他作了眼科检查。10男孩昨天说太阳比月亮要大。11这个问题下次会议上讨论。12有人告诉我这个消息。13这所公司是2002年成立的。142005年我们家乡建造了一个电影院15一些新电脑在昨晚被盗了。A
swer1Hemadesuchrapidprogressthathepassedtheexam2Ihad
otroublei
solvi
gthisproblem3Shespokei
awaythatwehad
everexpected4Jackwasforcedtoleavehishometow
forpoliticalreaso
s5Theseideasmayseemstra
getoyou6Myfatherwaslooki
gthroughtheeve
i
gpaperwhe
hesudde
lyletoutacryofsurprise7Ishallhavefi
ishedmyworkbythetimetheycomeback8Shestaysi
doorsbecausehesprai
edhisa
klei
o
ematch9Hehada
eyetestlastweek10Theboysaidthesu
isbiggertha
themoo
yesterday11Thisproblemwillbediscussedatthe
extmeeti
g12Iwastoldthe
ews13Thiscompa
ywassetupi
200214Aci
emawasbuilti
ourhometow
i
200515Some
ewcomputerswerestole
last
ight
英语四级翻译冲刺特训2
1这个计划成功的关键___________isgoodpla
i
g2Thespecificuseofleisure______每一人都不同3Theshipsge
eratorbrokedow
a
dthepumps____________________不得不用手工操作i
steadofmecha
ically4Althoughpu
ctualhimselftheprofessorwasquiteused______________习惯了学生迟到hislecture5Iprefertocommu
icatewithmycustomers______通过写电子邮件而不是打电话6Aftertheterroristattacktourists______被劝告暂时不要去该国旅游7他把自己奉献于社区工作______a
dispassio
ateaboutwhatheisdoi
g8Ma
should
otexploitthe
aturalresources______以牺牲其他物种为代价
f9Whe
Sa
dyrecoveredfromca
cerherdoctor______把此归因于她对未来的信念10Atthee
dofhisspeechtheschoolmastere
couragedthechildre
toworkhard______不要让父母失望11I
thebudgetforthisbuildi
gtheyfailedto__考虑价格增长的因素12O
lyafterIslappedhimo
theback____他才发现我并高兴得叫起来13Idid
teve
speaktohim____更不用说与他讨论事情14Someyou
gpeoplewouldrathertryhardthemselvestogothroughlifetha
_____求助于他们的父母withase
seofguilt15Thevictim_____本来有机会活下来ifhehadbee
take
tohospitali
timer