看。栽种时就像对子女一样（细心），r
栽好后就像丢弃它一样。那么它的天性得到保全并且它的本性能够充分的发展。所以我只不过不妨害它的生长罢了，并不是有能力使它长得高大茂盛；只不过不抑制、减少它结果罢了，也并不是有能力使它果实结得又早又多。别的种树人却不是这样，树根拳曲又换上新土；他培土的时候，不是过紧就是太松。如果有能够和这种做法不同的人，却又太过于溺爱它们了，早晨去看了，晚上又去摸摸，已经离开了，又回头去看看。甚至有人掐破树皮来观察它是死是活，摇动树干来验察土的松与紧，这样树木的天性就与逐渐地一天天地相背离了。虽然说是喜爱它，这实际上是害了它，虽说是担心它，这实际上是仇恨它。所以他们都比不上我啊，我又能做些什么呢？”r
　　问的人说：“把你种树的方法，转用到做官治民上，可行吗？”橐驼说：“我只知道种树而已，做官治民不是我的专业。但是我住在乡里，看见那些当官的喜欢不断地发号施令，好像很怜爱百姓，而百姓最终反因此受到祸害。早早晚晚那些小吏跑来大喊：‘长官命令：催促你们耕地，勉励你们种植，督促你们收割，早些煮蚕茧抽蚕丝，早些织你们的布，养育你们的小孩，喂大你们的鸡和猪。’一会儿打鼓招聚大家，一会儿鼓梆召集大家，我们这些小百姓停止吃早、晚饭去慰劳那些小吏尚且不得空暇，又怎能使我们繁衍生息，民心安定呢？所以我们既困苦又疲乏像这样（治民反而扰民），它与我种树的行当大概也有相似的地方吧？”r
　　问的人说：“不也很好吗！我问种树，得到了治民的方法。”记录这件事把它作为官吏们的鉴戒。r
r
r
注评r
r
得名由来r
　　简介郭橐驼的形象特征及名号来历。（得名由来）r
1、郭橐tuó驼，不知始何名。r
　　　橐驼：骆驼。r
　　始：最初。r
　　2、病瘘lv第三声，隆然伏行，有类橐驼者，故乡人号之“驼”。〖乡人因形取号，嘲讽残疾不该。〗r
　　　病瘘：患了背脊弯曲的病。r
　　瘘：今作“偻”，驼背。r
　　隆然：背脊突起而弯腰行走。r
　　伏行：俯下身体走路。r
　　有类：有些像。r
　　者：的样子，代词。r
　　号之：给他起个外号叫。号，起外号。r
　　3、驼闻之曰：“甚善，名我固当。”因舍其名，亦自谓“橐驼”云。〖自己敢于接受，表现豁达自信〗r
　　之：代词，指起外号事。r
　　名我固当：这样称呼我确实恰当。r
　　名：称呼。r
　　固：确实。r
　　当：恰当。r
　　因：于是，就，副词。r
　　舍：舍弃。r
　　其名：他r