日语翻译材料
夏目漱石の「坊っちゃん」は教で赴任した四国松山の地を随分こき下ろす。ある日、宿直の部屋が西日で暑くてたまらない。「田だけあって秋がきても、に暑いもんだ」。をつく江っ子の坊っちゃんだが、昨今の京の残暑を知れば考えもわろう列の秋暑（しゅうしょ）はしく、京も暑い。きのう仰いだ空は、まだ夏休みの日のようなを残していた。さすがに朝夕はを含んできたが、日中（ひなか）にけばがうれしい。街のあちこちに、なお日の花がく今ごろの日は「秋日」という季になっている。〈秋日れの余情折りたたむ〉中村恭子。夏を送った一抹の寂しさが言にある。だが、この残暑の下、日は真夏とわらぬ活だ。秋の足を止めて夏が居座っている
せめて秋らしい分をと、花屋で芒（すすき）と吾亦（われもこう）をい求めた。大きな花瓶に投げむと果はてきめんで、たちまち部屋に秋がきた。月がほしいところだが今夜は新月。この月がちていって中秋の名月になる目をじれば、猛烈な台１６号が付近を通している。近年は海水温が上がって力が衰えず、生から消えるまでの「寿命」が延びているという。九州地方も重な警戒がいる漱石に「二百十日」という中があって、２人の男が雨をついて阿に登山して散々な目に遭う。その阿のあたりは、今年７月の九州北部豪雨で大きな痛手をった。早めのえで守りを固め、少しの被害もなしに台を去らせたい
京の多摩物公でユキヒョウ（雪豹）の母が死んだという事に、いささか感じるものがあった。３の子を去年んで育てていた。エサのだけは、一にしておくとすべて子に与えて食べないため、部屋を分けていたそうだその日も子をの部屋に移した。油扉をめているときに子がきだし、母豹はびもうとして扉に挟まれたという。〈物いはぬ四方（よも）の（けだもの）すらだにもあはれなるかなの子を思ふ〉。源朝の一首が胸に浮かんだのは、人の感だろうか物にも、から情を受ける大切な期がある。子猫や子犬がかわいいといって、生後すぐにりいするのは酷だと、物法が改正された。まず生後４５日まではから引きすのを禁じた
fすのが早すぎると、成してから、吠（ほ）える、（か）むなどの行r