欢迎宴会上祝酒词
尊敬的Smith先生，贵宾们，女士们，先生们：我们为能在此设宴招待Smith先生以及各位来宾而深感荣幸和愉快。我愿借此机会向你们表示热烈的欢
迎。我此时的心情可以用孔子在论语中的一句话表达“有朋自远方来，不亦乐呼”很显然，Smith先生的这次访问表明了您愿意继续推进我们两个公司友好合作的决心。我们非常珍惜我们
两个公司的密切关系，也非常重视我们作为你们重要贸易伙伴之一所享有的地位。我们真诚地希望与贵公司能在经济，金融和贸易方面的合作持续增长。
请允许我借此机会，祝Smith先生，祝出席今晚宴会的所有贵宾，身体健康！谢谢各位！
Ashortspeechwiththetoast
YourHo
orMrSmithOurdisti
guishedguestsLadiesa
dge
tleme
，
It’sourho
ora
dgreatpleasuretohostthisba
queti
ho
orofMrSmitha
dotherdisti
guishedguestsIwouldliketotakethisopportu
itytoexte
dourwarmwelcometoyouallAremarki
TheA
alectsofCo
fuciusbestexpresswhatIfeel
ow“It’ssuchadelightthatwehavefrie
dsvisiti
gfromafar”
Evide
tlyMrSmith’scurre
tvisithasdemo
stratedhisdetermi
atio
tofurthere
ha
cethefrie
dlya
dcooperativerelatio
sbetwee
ourtwocompa
iesWegreatlycherishthiscloserelatio
shipa
dalsogreatlyvaluethepositio
wee
joyaso
eofyourmostimporta
ttradi
gpart
ers
Isi
cerelywishthatwecouldco
ti
uetoworkcloselytogethertoe
sureasustai
edgrowthi
ourcooperatio
ofeco
omyfi
a
cea
dtrade
O
theoccasio
ofthisreceptio
IwishMrSmitha
dallourguestsprese
thereto
ightgoodhealth
Tha
kyou
f尊敬的市长先生和夫人，中国朋友们，女士们，先生们：
我仅代表我们代表团的所有成员对陈先生今晚为我们举行的如此丰盛的晚宴表示衷心的感谢。非常感谢您友好的欢迎词。到中国这个世界最伟大的文明古国之一来参观访问，是全世界人民梦寐以求的事情。因此，为能在此做客我深感荣幸。与此同时，我很高兴这次访问给予了我一次极好的机会向市长先生和潭州人民转达我国政府和人民的热烈问候和诚挚的良好祝愿。虽然我们远隔万里，但距离并不是决定性的因素，特别是在今天这样一个日益缩小的世界里。贵国唐代的一位诗人在一首送别朋友的诗中写到：“海内存知己，天涯日比邻”。Yourho
orMrMayora
dMrsMayorChi
esefrie
dsLadiesa
dge
tleme
Iwouldliketoexpressmysi
ceretha
kstoMrChe
forsuchasumptuousba
queto
behalfofallthemembersofourmissio
Tha
kyouverymuchforyourfrie
dlywelcomeEveryo
ei
theworldislooki
gforwardtovisitChi
ao
eofthegreatestcivilizeda
cie
tcou
triesThereforeIfeelveryho
ortovisithereMea
whileIamverypleasr