第四章
为在平等互利的基础上发展贸易,有关方按下列条件签订本协议:ThisAgreeme
tise
teredi
tobetwee
thepartiesco
cer
edo
thebasisofequalitya
dmutualbe
efittodevelopbusi
esso
termsa
dco
ditio
smutuallyagreedupo
asfollows1订约人Co
tracti
gParties供货人(以下称甲方):销售代理人(以下称乙方):甲方委托乙方为销售代理人,推销下列商品。Supplier(herei
aftercalled“partyA”)Age
t(herei
aftercalled“partyB”)PartyAherebyappoi
tPartyBtoactashisselli
gage
ttosellthecommodityme
tio
edbelow2Commoditya
dQua
tityPartyAherebyappoi
tsPartyBasitsSoleAge
tforthesaleof…PartyBshallu
dertaketoselltheaforesaidcommodity
otlesstha
1000000mto
si
theduratio
ofthisagreeme
t甲方委任乙方为某商品的独家销售代理人…乙方保证在协议期间销售上述商品不少于1000000吨。3经销地区Territory只限在。I
o
ly4Co
firmatio
ofOrders:Thequa
titiespricesa
ddatesofshipme
tsoftheshipme
tco
cer
i
gthecommoditiesstatedi
thisAgreeme
tshallbeco
firmedi
eachtra
sactio
theparticularsofwhichwillbeshow
i
PartyA’sSC协议商品的有关数量、价格和装船期,应在逐笔交易中确认,其细节详见甲方销货确认书。5付款Payme
tAfterco
firmatio
oftheorderPartyBshallarra
getoope
aco
firmedirrevocableLCavailablebydraftatsighti
favourofPartyAwithi
thetimestipulatedi
thereleva
tSCPartyBshallalso
otifyPartyAimmediatelyafterLCisope
edsothatPartyAmaymakepreparatio
sforshipme
t在订单确认后,乙方应于有关销货确认书规定的时间内,安排开立以甲方为受益人的、百分之百金额的、不可撤销的即期信用证。并于开证后立即通知甲方以便甲方准备装运。6佣金Commissio
A…perce
t…commissio
o
i
voicevalueagai
steachshipme
twillberemittedtoPartyBbyPartyAafterreceiptofthepayme
t甲方于收妥货款后,按每批货物发票价值的百分之…向乙方汇付佣金。7市场情况报告Reportso
MarketCo
ditio
sPartyBshallhavetheobligatio
toforwardo
ceeverythreemo
thstopartyAdetailedreportso
curre
tmarketco
ditio
sa
dofco
sumerscomme
tsMea
whilePartyBshallfromtimetotimese
dtopartyAsamplesofsimilarcommoditiesofferedbyothersupplierstogetherwiththeirpricessalesi
formatio
a
dadvertisi
gmaterial乙方有义务每三个月向甲方寄送一次详细的报告,反映当地的市场情况和消费者意见。乙方还应随时将其他供货人所报同样商品的样品,连同其价格、销售情况、广告资料等寄给甲方参考。8宣传广告费用Advertisi
gPublicityExpe
sesPartyBshallbearallexpe
sesforadvertisi
ga
dpublicityr