ouhavearoomfullofpeoplefromdiffere
tcou
triescommu
icati
gi
E
glisha
dall
u
dersta
di
geachotherA
dthe
sudde
lytheAmerica
orBritishperso
walksi
totherooma
d
obodyca
u
dersta
dthem‖ChiaSua
Cho
gaUKbasedcommu
icatio
scultureexperttoldtheBBC
Cho
gsaidthathappe
sbecause
o
ativespeakerscommu
icatemorecarefully—E
glishspeakerso
theotherha
dofte
talktoofastusejokessla
g俚语a
dmakerefere
ces引用材料totheircou
trythatothersmight
otu
dersta
d‖Cho
gsaid
Itissomethi
gthatIkeepi
mi
dwhe
talki
gtomyChi
esecolleagues同事Iamcarefulto
speakslowlya
dusewordsIk
owtheywillu
dersta
dSometimesweco
fuseeachotherthoughO
ceItoldmycolleague—
odramas‖whichmea
s—
oproblem‖ShethoughtIwascalli
gheradramaquee
咋呼女王thougha
dgotupset
Butdo
‘tworryExpertssaythatitisthe
ativespeaker‘sfaultiftheyca
‘tu
dersta
dyou
ot
第4页共8页
fyours—E
glishspeakerswith
ootherla
guageofte
lackaware
ess缺乏意识ofhowtospeak
E
glishi
ter
atio
ally‖saidE
glishla
guageteacherDaleCoulter
Thebestwaytoavoida
ytroublemightbetoaskforsomepatie
ceIfyoufi
ditdifficultto
u
dersta
da
E
glishspeakerdo
‘tbeafraidtoaskthemtoslowdow
a
dspeakclearly
38Whatdowek
owfromChiaSua
Cho
g‘swords
ANativeE
glishspeakersarethebestatspeaki
gtheE
glishla
guage
BNo
ativeE
glishspeakersaresometimesbetteratcommu
icati
gi
E
glish
CIt‘sagoodwayforpeoplefromdiffere
tcou
triestocommu
icatei
E
glish
DIt‘seasyfor
o
ativeE
glishspeakerstospeakE
glishwell
39Accordi
gtoCho
g
ativeE
glishspeakersare
otfullyu
derstoodbecause

atheyarepooratcommu
icatio
btheydo
‘tlikeforeig
ers
ctheytalktoofast
dtheyusejokesa
dsla
g
etheymakerefere
cestotheircou
try
Aabc
Bbcd
Ccde
Dacd
40Whe
thewriterusedthephrase—
odramas‖hiscolleaguethoughtitmea
t—
‖
Ayou‘rewelcome
Byouaretooseriousaboutsmallproblems
Cyouca
playdramaswell
Dyouare
otasbeautifulasaquee

41Whe
youfi
ditdifficulttou
dersta
d
ativeE
glishspeakers_
Ayouca
askthemtoslowdow

Byouca
poi
touttheirimpolite
ess
Cyoushouldlear
tospeaklikethemDyoushouldbemorepatie
t
D
A
drewHollema
a12yearoldboylovedplayi
gi
theope
la
d
earhishomeThela
dwas
weta
dforesteda
dmadeahomeforbirdsothera
imalsa
dma
ydiffere
tpla
ts
Itmadetheperfectplaceforhimtostudya
dgettok
owthe
atureHehadsee
someredtail
hawksredfoxeswoodturtlesa
dothera
imalsHealsofou
dspecial
ativeflowers
Sudde
lyitwasa
ou
cedthatthe—empty‖la
dwouldbeimprovedbyalotofhouseso
itThe
pla
tswouldberemovedr