」ほどやかではありません。そしてr
模きぼは向こうよりずっと小さいです。じゅうぎょういんも向こうほど多くないです。五人しかいません。初めのうちは、「屋」にかないませんでした。しかし、半年後「屋」は「屋」よりも判ひょうばんがよくなりました。r
その原因げんいんは三つあります。r
まずうちのサビスは向こうよりいいです。うちのの方ほうが真面目まじめです。向こうほどいい加かげんではありません。r
次に「屋」の料理のは「屋」よりいいです。普段ふだん私は日本料理のテクニックをよく研究けんきゅうします。腕うでをよく磨みがきます。r
最後に「屋」の段は向こうほど高くありません。うちの方が安いです。これはお客さんのでいつも好こうひょうです。r
店のの争きょうそうは本当に激はげしいです。しかし、私はこれからもります。r
r
【译文参考】r
《“鹤店”的菜肴质量比“龟店”好》r
在东京留学期间，我一直在日本料理店里打工。在那儿大致学会了日本料理的做法。去年回国，于是在一个不太热闹的街区开了一家日本料理店“鹤店”。r
“鹤店”没有对面的“龟店”那么豪华，而且规模比对面的要小多了。工作人员也没有对面那么多，只有5人。开始时敌不过“龟店”，但半年后，“鹤店”名声已经超过了“龟店”。r
其原因有三。r
首先我店的服务比对面好。我店工作人员比较认真，不像对面那么马马虎虎。r
其次，“鹤店”的菜肴质量比“龟店”好。平时我总是研究日本料理的技艺，勤奋的磨炼技能。r
最后，“鹤店”的价格不像对面那么高，我店比较便宜。这一点在顾客当中一直有口皆碑。r
店家间的竞争确实激烈，但我今后还要发奋努力。r
r
3r
【】（这课单词较多，大家自己再好好查查哦）r
自分〔じぶん〕（名）自己，本人r
授〔じゅぎょう〕（名）学习，上课r
勉〔べんきょう〕（名）学习，用功r
食事〔しょくじ〕（名）吃饭，进餐r
人〔にんき〕（名）人缘，声望r
r
【】r
lt二人（ふたり）で一（じかん）ぐらい食べ（たべ）ましたgtr
子〔けいこ〕さんはD大学の大学院生〔たいがくいんせい〕です。一人〔ひとり〕で故里〔ふるさと〕の崎〔ながさき〕市〔し〕から上京〔じょうきょう〕しました。r
彼女〔かのじょ〕は日〔まいにち〕七ごろに起き〔おき〕ます。自分〔じぶん〕で朝食〔ちょうしょく〕を作り〔つくり〕r