:子,敬称,您。而,连词,表承接,才。是寡人之过也,判断句。翻译:我没能及早重用您,如今事情危急了才来求您,这是我的过错啊。
3、行李之往来,共其乏困。点评:行李,古今异义,出使的人。之,取消句子独立性。共,通“供”。乏困,形容词
用作名词,缺乏的东西。
翻译:秦国的使者往来经过,(郑国可以)供应他们缺乏的东西。4、夫晋,何厌之有?
点评:夫,发语词。厌,通“餍”,满足。何厌之有,宾语前置,“之”,提宾标志。
翻译:晋国,有什么满足的呢?5、越国以鄙远,君知其难也,焉用亡郑以陪邻?
点评:以,连词,表承接。鄙,名词作动词,把……当作边邑。远,形容词作名词,远地。用,介词,表原因,因为。亡,使动用法,使……灭亡。以,连词,表承接,陪,增加。
翻译:越过别的国家把遥远的地方作为(秦国的)边邑,您知道那是困难的。为什么要使郑国灭亡而给邻国增加土地呢?6、既东封郑,又欲肆其西封。
点评:东,名词作状语,在东边。前“封”,名词的使动用法,使……成为边境;后“封”,名词,边境。肆,延伸,扩张。
翻译:已经在东边使郑国成为边境,又想扩张其西部的边境(又想往西扩大边境)。
7、微夫人之力不及此,因人之力而敝之,不仁。
更多精品文档
f学习好资料
点评:微,非,没有(假如没有),表示一种否定的假设或条件。夫人,古今异义;夫,指示代词,那。因,介词,依靠,借助。敝,损害。而,转折连词。
翻译:假如没有那个人的力量,我是不会达到这个地步的。借助了别人的力量却去损害他,这是不仁道的。8、以乱易整,不武,吾其还也。
点评:以,介词,用。易,代替。武,使用武力时所应遵守的道义准则。其,用于主谓之间,语气副词,表示商量或希望的语气,还是。
翻译:用散乱代替整编,这是不武的,我们还是回去吧。
更多精品文档
fr