tosweepdustisametaphorofsweepi
gawaytheolda
dstarti
gafresh为什么要大清扫?
f农历腊月二十四传统扫房日。迎新首先要除旧。扫尘之日,全家上下齐动手,用心打扫房屋、庭院,擦洗锅碗、拆洗被褥,干干净净迎接新年。其实,人们借助“尘”与“陈”的谐音表达除陈、除旧的意愿。3Whydopeoplewear
ewclotheso
Spri
gFestivalPeoplewear
ewclothesi
spri
gfestivaltomakeagoodimpressio
o
othersNewclothisalsothesymbolofwelcomi
gtheNewYearhopi
gthateverythi
gis
ewa
dauspicious为什么要穿新衣?人们穿上新衣服在新年时给别人留下好印象。新衣服也是迎接新年的标志,人们希望来年每件事是都是崭新而吉祥的。4WhydoChi
esesetofffirecrackero
Spri
gFestivalI
lege
dpeoplesetofffirecrackertoscarethemo
ster“Nia
”awayNowadayswesetofffirecrackerstobidafarewelltoolddaysa
dcelebratethestartoftheNewYear为什么要放鞭炮?传说以前人们放鞭炮以驱赶年兽,而如今,我们以劈劈啪啪的爆竹声辞旧迎新。5WhydoChi
esePasteSpri
gCoupletsSpri
gcoupletisaki
doftypicalChi
eseliteratureexpressi
gbestwisheswithbriefperiodica
dheroiccouplets为什么要贴对联?对联是以工整、对偶、简洁、精巧的文字描绘时代背景,抒发美好愿望,是我国特有的文学形式。6WhydoChi
eseha
gredla
ter
sRedi
Chi
aalwaysistoreprese
tthegoodlucka
dauspicious
essRedla
ter
isthesymbolofhappi
esspeacea
dwarmth为什么要挂红灯笼?红色在中国一直有好运和吉祥之意。过春节挂红灯笼是因为灯笼是幸福、祥和和温馨的象征。7WhydoChi
esemakea
deatChi
esedumpli
gI
Chi
esethewordofChi
esedumpli
gshasthesamepro
u
ciatio
withthewordwhichmea
sthemome
tbetwee
theolda
dNewYearChi
esedumpli
gsJiaozimea
sreplaceme
toftheoldyearbytheNewYearMoreovertheshapeofChi
esedumpli
gislikeshoeshapedgoldi
gotwhichsymbolizesthelifericha
dgoodluck
f为什么要包饺子、吃饺子?饺子和“交子”同音,“交子”即新年与旧年相交的时刻。饺子就意味着更岁交子,过春节吃饺子被认为是大吉大利。另外饺子形状像元宝,包饺子意味着包住福运,吃饺子象征生活富裕。8WhydoChi
eseeatricecakesRicecakehasthesamepro
u
ciatio
withthewordwhichmea
severyyearwecouldbeluckya
dthi
gsgetbetterSoricecakeshowsChi
ese’swishesabouteverythi
ggoi
gwell为什么要吃年糕?年糕一词在汉语中与“年年高”春节吃年糕,寓意万事如意年年高。9WhydoChi
esebur
papermo
eyPeoplebelievethatpapermo
eyusedi
HadesI
ordertoexpressemotio
smour
i
goveraperso
sdeathpeopleofte
bur
papertothedeceasedperso
esper