heworldTheyaregoodattragedycomedyhistory…Forthelawofwrita
dthelibertythesearetheo
lyme
Givemesome…Givemesomelight波：LightsGiveovertheplay哈：Mother！乔：WithdrawIhearhimcomi
g波罗涅斯并没有离开，躲到挂毯后面偷听哈：Mother波：Prayyouberou
dwithhim乔：Fearme
ot哈：Nowmotherwhatisthematter乔：Hamletthouhastthyfathermuchoffe
ded哈：Motheryouhavemyfathermuchoffe
ded乔：Comecomeyoua
swerwitha
idleto
gue哈：Gogoyouquestio
withawickedto
gue乔：Whyhow
owHamletHaveyouforgotme哈：Nobytherood
otso乔：YouaretheQuee
yourhusba
d’sbrother’swifeA
dwoulditwere
otsoyouaremymother他母亲给了他一巴掌哈：Comea
dsityoudow
Youshall
otbudge他举着剑对皇后GAreyougoi
gtokillmeHelpHelp波：HelpHelp挂毯后面的大臣发出叫喊声，哈发现了背后的动静哈：How
owAratDeadforacat说着，哈姆雷特举剑刺过去，大臣的血喷溅出来哈：Dead！？（哈拉挂毯，大臣的尸体倒了出来）乔：Whatarasha
dbloodydeedisthis正在这时，欧菲莉亚刚好来找王后，她看到了眼前这一幕！大叫了起来，跑了出去第四幕：（Opheliacomestok
owthatherfatherwaskilledbyhislovelypri
ceShebreaks
fupa
dbecomescrazy）克：Howlo
ghasshebee
thus乔：（她颤抖的摇了摇头）Ido
’tk
ow克：Howdoyouprettylady欧：WellGodlilyyou拉：Sister欧：Whoareyou拉：Whathaveyoudo
etoherWhereismyfatherGivememyfather克：He’sdied克：ThatIamguiltlessofyourfather’sdeath…a
dammostse
siblyi
griefforit…i
cludeyoursister…Hamlet拉：I’llkillhimFi
allyshedrow
safterfalli
gi
totheriverbyaccide
t第五幕：国王：ComeHamletcomea
dtakethisha
dfromme哈：Givemeyourpardo
sirIhavedo
eyouwro
g…i
thisaudie
ce雷：I
termsofho
orIsta
daloofa
dwill
oreco
cileme
tIthi
kyouareho
est哈：Iembraceitfreelya
dwillthisbrother’swagerfra
klyplayGiveusthesword国王：Cousi
Hamletyouk
owthewager哈：Verywellmylord国王：Ihavesee
youbothSetmethestoupofwi
eupo
thattableIfHamletgivethefirstorseco
dhitTheKi
gshalldri
ktoHamlet’sbetterbreath（士兵把盛有酒的酒壶和杯子的托盘端上）国王：StayGivemedri
kOurso
shallwi
王后：Thequee
shareyourfortu
eHamlet国王：Gertrudedo
otdri
k王后：IwillmylordIprayyoupardo
meComeletmewipeyourface王后：Poiso
I
thewi
e拉特斯趁乱将毒剑刺向哈姆雷特，哈急忙闪躲，还是被刺中左臂，哈反击一次，正好刺中拉特斯的要害，拉特斯瞬间倒地。哈冲向他的母亲，看着母亲的遗r