，不然要记忆的东西太多了，而且很冗杂。这样做虽然有利于记忆，但是太花时间了，因为要搜罗各种书上有的没有的知识，重新手抄关键词，比较麻烦。华师考的也都是常见的耳熟能详的东西，有一些时事类的名词，不考翻译理论。平心而论，这门课是最没有复习方向的，因为永远不知道它会考些什么，复习的时候容易漫无目的的瞎看，就会有些杂乱无章，最后啥也记不住，经常会想着要是有人能帮我整理
f一下多好（泪目）2应用文：多找其他学校的真题来练就行，一定要写下来，多留心不同文本的格式。3议论文：也是很常规的题目，立意都很明了，跟高中写的作文一样，我就是最后一个月吧每天看看真题，列个稍微详细点的大纲，最后看范文，一周大概写个一篇完整的作文，保持手感。可以给别人评析一下，一块儿审审立意，论据什么的。
寄语：考研期间确实很枯燥，毕竟不像高中那样，有老师督促，每天就是一个人孤独地学习，有小伙伴一起努力也是好的，可以互相监督，大家也可以试试每天给自己定目标，毕竟有了目标再努力起来就有动力了。
最后列一下我看过的书：政治：肖秀荣全套，风中劲草基础英语：专四1000题，专八作文，专八阅读，专八单词翻译基础：三笔教材（因为考研期间顺便考了三笔，觉得里面的翻译技巧讲的挺好的，不过学弟学妹可以选择不看这套书），华先发和陈红薇老师编的两本教材（必看，极其重要，是出题点，一定要认真学习，里面也有翻译技巧的讲解和练习，质量很高），翻译硕士黄皮书，《最后的礼物》（考前一个月发售），张培基的书我也买了，
f但是没时间看。汉语写作与百科知识：李国正版写作与百科，翻译硕士黄皮书，《最后的礼物》，当然仅凭这些是远远不够的，重在平常的积累，问到什么都能说出个一二来。
顺便说一下华和陈两位老师的教材，希望各位考生仔细学习其中的内容，把每一句翻译的亮点找出来划线，做笔记，一本书看完以后，准备个摘抄本，把里面出现的好词好句，固定搭配，约定俗成的译法等等，你觉得有用的或者自己不会的都抄下来，花不了多少时间，抄一遍也是记忆的过程，最后复习的时候就可以直接拿这个笔记本看了，因为你已经把精华抽出来了。有本教材后面有几页固定译法，多看看，对翻译有帮助。
f复试一、面试以往有两个环节，话题陈述，老师提问，口译专业的会额外加两句交传，英汉各一句。今年省去了话题陈述，不过也不排除以后会重新加回来这个环节。老师问我的问题有1谈一下你的schooli
gr