英美文学选读中文翻译及重点习题答案r
美国文学AMERICANLITERATUREr
第二章现实主义时期TheRealisticPeriodr
一、背景知识Backgrou
dk
owledger
1、历史背景Historicalbackgrou
dr
　　（1）美国内战（18611865）r
　　（2）达尔文的《进化论》和艾米勒左拉的实验小说r
　　（3）威廉迪安豪威尔斯美国现实主义作品之冠r
2、文学作品特色Characteristicsofliterarywriti
gsr
　　（1）现实主义r
　　（2）自然主义r
　　（3）地方色彩r
二、主要作家及其作品Majorwritersa
dtheirworksr
A、马克吐温（MarkTwai
18351910）r
1、观点Poi
tsofviewr
（1）乐观者与愤世嫉俗者Optimistmisa
throper
　　马克吐温生活在美国西部仍然处于未曾开发的时代，全国性的向西推进的运动正如火如荼。年轻的他成为潮流中的一员，为新鲜的土地而兴奋，为开拓精神而振奋。对他来说，生活是光明的，充满了神秘、恐惧和欢愉。因此，作为太平洋沿岸最伟大的幽默大师，他能够轻松地欢笑。然而，笑声与幽默持续的时间并不长。它们逐渐被苦涩的冷嘲热讽所取代。马克吐温由一名乐观者变成了一个愤世嫉俗者。此时的他已对人类与人性产生了怀疑。一些评论家将这种转变与他晚年生活中的一系列不幸事件联系起来，但最根本的原因在于成熟的他不再根据表面价值来看待事物了；多年的游历生涯使他更多地看到社会生活的阴暗面以及人性中邪恶的角落。r
（2）道德观念Moraloutlookr
　　尽管马克吐温是一位幽默大师，他却没有丝毫的浅薄或轻浮。他曾说自己是位严肃的作家，并且以这种或那种方式积极地关注着道德观念。在他的道德准则中，爱情、人道、忠诚、孝顺、责任、勇气和勤奋都是极高的美德。他不仅描写这些美德，而且选择道德冲突的关键时刻去考验他小说中的人物。哈克费恩就是一个典型的例子。马克吐温将哈克置于道德的两难境地：向瓦特森小姐报告她的黑奴逃跑的事而使吉姆再次成为奴隶，还是与吉姆待在一起并帮他获得自由？事实上，哈克的选择也就是作者的选择。通过描写一个按照本性去行事，天性善良却受到扭曲教育的男孩，马克吐温赞颂了自然的道德观，却批判了人为的某些道德观念。这一点很容易理解，因为在这个复杂、世故的世界中，只有那些从不违背自己本性的人才具有伟大的道德胸怀。r
（3）政治态度Politicalattituder
　　马克吐温的时代经历了经济发展的重大变化。在1861年爆发的内战中，北方的最终胜利再次巩固了它在国家政治经济生活中的重要地位。植根于奴隶制度的南方的辉煌已随风而逝。大批南方穷苦的白人r