全球旧事资料 分类
。能听懂你才觉得舒服,听不懂就觉得不
f自在。”只有当学生的听力得以发展时,他们才能对其语言充满自信。本文试就如何从初中开始培养学生良好的听力习惯,提高他们的听力水平做些尝试。一、了解影响听能的因素,以便“对症下药”。1、语言基础知识缺陷。学生自己发音不标准,会造成近音词之间的混淆。学生辩音能力不强就不能正确辨别语流中的语音变化。如同化、强弱读、连读、省音、失去爆破的等。语音基础的优劣直接影响听力水平的高低。2、词汇、逻辑关系和语法知识的缺乏。要正确理解所听到的话语,仅有辩音能力是远远不够的,还要有足够的词汇量才能听懂句中的单词;但是能听懂句中的每个单词也不等于能听懂整个句子,还要依靠语法和逻辑关系知识认定句中各个词语和逻辑关系的能力。如当听到这一串语音信息时,有些同学也许会误解为“Heredthebook”。而
正确的理解为“Hehasreadthebook”。能作出这种正确判断并非听者的辩音能力强,而是因为听者的语法和逻辑认定能力参与了对语音信息的判断。这种判断是一种快速的直觉反映,是在语感的作用下完成的。有些听力差的学生时常抱怨录音机放音不够清晰,实际上这与他们的快速直觉判断能力差有关。3、听力习惯尚需培养。学生听英语时习惯于看着课文听录音,总是把听到的内容从英语翻译成汉语,借助于母语去理解所听到的内容,而不是直接将语音转化成一个情景,这样就势必延长反应时间,造成听者跟不上讲话人的局面。有的学生听英语时常常纠缠
f在一两个词或句子上,错过掌握大意的机会,致使全篇听不懂,或者平均分配注意力,试图听清每一个词,结果反而不能形成完整的概念,抓不住主要内容。4文化背景知识缺乏,造成理解障碍。由于许多学生不具备一定的英美国家的历史和文化知识。不了解、不熟悉英美国家的一些生活习惯、风土人情以及生活方式,听力理解便会产生一些问题。此外,在听力教学中常见的需要学生了解的文化背景有:(一)、对话者之间的关系,如亲属、家人、挚友、同事、熟人、长辈等。(二)、表示方式,如礼貌、尊重、鄙视、气愤、焦虑等。(三)、对话场合。如家里、办公室、商店、医院等。据说有位医生给一位发烧的患者开好处方后补充说:“Putsomeiceo
yourback”在背上放一些冰块。以帮助病人退烧,说这话时,医生连读了someice一些冰块,病人误听为somemice一些老鼠了。复诊时,医生问病人怎么样,病人说:“烧倒是退了,只是老鼠放在背上的滋味不好受,老鼠全死r
好听全球资料 返回顶部