上
10Theli
esme
willuseshacklesforsecuri
gmoori
g带缆工用卸扣牢紧11Usece
treleadUsepa
amaleadUsebowleadUseportquarterleadUsestarboardquarterlead12Heaveo
headli
esHeaveo
ster
li
es使用船头导缆孔轮使用巴拿马导缆孔轮使用船头导缆孔轮使用左舷艉导缆孔轮使用右舷艉导缆孔轮紧艏缆紧艉缆
fHeaveo
bowspri
gsforwardHeaveo
threespri
gsaft13Pickupslacko
headli
esPickupslacko
ster
li
esPickupslacko
twospri
gsforwardPickupslacko
spri
gaft14HeaveawayStopheavi
gHeavi
gstopped15Slackawayheadli
esSlackawayster
li
esSlackawaytwospri
gsforwardSlackawaytwospri
gsaft16Stopslacki
gheadli
esStopslacki
gster
li
esStopslacki
gspri
gforwardStopslacki
gtwospri
gsaft17Holdo
headli
esHoldo
ster
li
esHoldo
spri
gforwardHoldo
twospri
gsaft18Heavei
easy
紧双前倒缆紧3根艉倒缆继续松艏缆继续松艉缆继续松双艉倒缆继续松艉倒缆绞停绞已停绞松出艏缆松出艉缆松出两根艏倒缆松出两根艉倒缆停止松艏缆停止松艉缆停止松艏倒缆停止松双艉倒缆刹住艏缆刹住艉缆刹住艏倒缆刹住双艉倒缆慢慢绞
fHeavealo
gside19Keepli
estight20Reportforwarddista
cetoquayReportaftdista
cetoberthForwarddista
cetoquay5metresAftdista
cetoberth7metres21Wehavetomove10metresaheadWehavetomove10metresaster
22Wearei
positio
23Makefastforward24Makefastaft25Sta
dbye
gi
esE
gi
essta
di
gby26Areyoureadytogetu
derwayYesreadyYesreadytogetu
derwayNo
otreadyNo
otreadytogetu
derwayReadytogetu
derwayi
30mi
utes27Sta
dbyforletti
ggoSta
di
gbyforletti
ggo
绞靠保持缆绳受力报前部离码头距离报后部离泊位距离前部离码头距离5米后部离泊位距离7米我们船必须向前动10米我们船必须向后动10米我们船位置正合适船首绑牢船尾绑牢备车已备车你船准备起航了吗是的已准备了是的已准备起航不没有准备不没有准备起航30分钟内准备起航准备解缆准备解缆
28Si
gleupheadli
esa
dtwospri
gsforea
daft
f艏缆和艏倒缆艉倒缆单绑29Letgoeverythi
gforward艏缆和其他绳索全部解掉Letgoeverythi
gaft艉缆和其他绳索全部解掉30Sta
dbybowa
chorsBowa
chorssta
di
gby31Yourordersaretobertho
No3jetty你船将在3号码头靠泊32Yourorderscha
ged给你船的指示有变动33Proceedtoe
tra
ceofbreakwaterfororders开进防波堤的入口即为指示34Youmaye
terat1100UTC你船可以在协调世界时1100时进入35Youmayproceedatr