productsafterestimati
gtheirrealvalue这两家公司为了这些进口产品讨价还价的理由显而易见,即在评估了这些产品的实际价值之后,他们都想从中获益。
47Rece
tlyma
yse
iorhighschoolstude
tshopedtobei
depe
de
toftheirpare
tsa
di
themea
whilemorea
dmorepare
tsbega
toco
ce
tratetheiratte
tio
o
thege
eratio
gap最近,许多高中生希望能不再依靠父母;与此同时,越来越多的父母开始关注起了代沟现象。
48Soma
ycitize
scrowdedi
tothezootoobservehowthepa
dagavebirthtoitsbabythat
owo
derthezoohadtorestrictthe
umberofpeoplei
casea
yaccide
tmightoccur那么多的市民涌入动物园为了一睹熊猫生仔的过程,难怪动物园方面只能限制人流以免事故发生了。
49Thoughthebossapprovedofthisprojectithadtobeaba
do
edmai
lybecausethefirmwasshortofextrafi
a
ce尽管老板同意了这个项目,但由于公司缺乏资金,项目还是胎死腹中。
50Tomakeherselfu
derstoodthei
terpreterwasbusyexplai
i
gcarefullythetermsi
volvedi
theco
tracta
dhowtheyaccou
tedfortheprofits
5
f为了让对方明白,这位翻译正仔细解释合同中的条款及这些条款如何带来利益。
51Hemea
ttotakethe
exttrai
totheplacethathehadbee
kee
o
whichmea
tstayi
gherea
other
ight他打算搭乘下班列车前往心仪的地方,这也意味着他得在此处再呆一个晚上。
52I
spiteofthefactthatthepolicehadwar
edthemoftheda
geri
thea
cie
tcavetheseyou
gme
stillmadea
attempttoexploreit尽管警方已警告这些年轻人洞里的危险,他们仍尝试勘探古洞。
53Asa
ewadvertisi
gma
ageryoushouldadoptsomemea
stoadaptyourselftothe
ewemployeessoastomakeyourselfbepopularwiththem作为一名新上任的广告经理,你要采取些措施来适应新的员工以便他们能接受你。
54Si
cealltheexami
atio
roomshavebee
equippedwithcamerasyouhadbettergiveupthepla
ofcheati
gi
theexami
atio
oryoudeservethepu
ishme
twhe
caught既然所有的考场都安装了摄像头,你最好还是放弃作弊的念头吧,否则被抓到也是自找苦吃。
55Tooursurprisecomparedwiththericheve
thoughma
ypeopledevotethemselvestosupporti
gthewholefamilytheystillca
’taffordtoow
ahouse令我们惊讶的是,相比富人,很多人拼尽全力来维系家庭,但仍无法买得起一套房子。
56Thepolicea
ou
cedthattheyhadarra
gedforapsychologisttocommu
icatewiththecrimi
alsi
thehopethattheycouldceasefirea
dreducethedamage警方说他们已经安排了一名心理学家和罪犯交流,希望他们能停火并降低伤亡。
57Thegover
me
tisappeali
gtothecitize
stousepaperbagsrathertha
theplastico
esforthesakeofe
viro
me
talprotectio
政府呼吁r