全国商务外语翻译技能等级考试汉英词汇
商务英语翻译技能等级考试汉英词汇表
（以英语字母顺序排序）翻译员（五级）所要掌握的词汇为5高级翻译员（四级）所要掌握的词汇为54助理翻译师（三级）所要掌握的词汇为543翻译师（二级）所要掌握的词汇为5432
4243422533425323354352434344424433
安居工程housi
gprojectforlowi
comeurba
reside
ts安全电报证书safetyradiocertificate安全系统failsafesystem按股分红shari
gprofitsaccordi
gtoco
tributio
按市价订购贡marketorder按市价折旧depreciatio
atmarketprice按物价计酬法slidi
gscale按现价计算atcurre
tprice按小时付酬bepaidbythehour按原价计算calculatedo
thebasisoftheiroristorigi
alprice按原口径计算calculateo
thebaseli
e按质论价fixi
gthepricesaccordi
gtothequalityofproducts案例分析casestudy八个坚持、八个反对eightdosa
deightdo
ts把…与国际接轨gear…tothei
ter
atio
alco
ve
tio
s把市场供货一买而光calearthemarket罢工暴动民变险SRCC（strikesriotsa
dcivilcommotio
s）罢工津贴（由工会给的）strikepay罢工纠察队员strikepicket罢工险strikerisk白领阶层whitecollar白色商品如冰箱和洗衣机等用在厨房中的产品whitegoods白银市场silvermarket拜会madeacourtesycallo
班轮regularshippi
gli
er班轮运费表li
er’sfreighttariff班轮运输li
ertra
sport办公费officeexpe
ses半年决算halfyearclosi
g半日工作parttimeemployme
tparttimejobparttimework半熟练的semiskilled包工包料co
tractforlabora
dmaterials包工制laborco
tractsystem包销exclusivesaleshaveexclusiveselli
grightssubmita

172
f全国商务外语翻译技能等级考试汉英词汇
expe
seaccou
t5包装；包装物packagi
g5包装不符wro
gpacki
g4包装不善badpacki
g4包装材料packi
gmaterial5包装成本packi
gcost4包装费用packi
gcharges5包装工业packi
gi
dustry4包装规格packi
gspecificatio
3包装破裂lossordamagecausedbybreakageofpacki
g5包装容积balecapacity5饱和saturate5保单guara
tee3保单期满expiratio
ofpolicy3保兑信用证co
firmedletterofcrdit3保兑银行co
firmi
gba
k2保管货币custodyofmo
ey2保护措施protectivemeasures2保护关税protectivetariff2保护关税政策policyofprotectivetariff2保护贸易政策protectivetradepolicy5保护主义protectio
ism3保留工资retai
edsalaries3保姆式全程服务wholejour
ey
a
yservice3保税仓库bo
dedwarehouse2保税工厂bo
dedfactory2保鲜期periodofi
sura
ce5保险i
sura
ce3保险陈报书declaratio
policy4保险代理i
sura
ceage
t5保险单policyi
sura
cepolicy4保险单据i
r