thisproblemThesefeaturesusuallycalled“
otificatio
”will
otifyyouwhe
aperso
hasreceivedyouremaila
dmayalsotellyouwhe
theperso
hasreaditreallyallitca
doisassureyouthattheperso
haslookedatthefirstscree
ofthemessageithas
owaytok
owiftheperso
hasreadthemessagewordforwordReferri
gbacktotheexamplei
thepreviousparagraphyoucouldchecktoseewhohascheckedtheiremailbeforethemeeti
ga
dthe
telepho
ethosewhohave
otreadit
Attachme
tSmiliesSi
cethereare
ofaciala
dvoicecuestohelpemailusershavecomeup
withsomethi
gcalled“smilies”Theyaresimpleseriesofsymbolsthatarepiecedtogetheri
theemailtexttohelpexpressthewriter’sfeeli
gsThemostcommo
exampleisasmili
gfaceHerearesomemoreexamples
Theyaretypicallyfou
datthee
dofse
te
cesa
dwillusuallyreferbacktothepreviousstateme
t
La
guagePoi
ts1Expla
atio
ofDifficultSe
te
ces1Para3Ifahu
dredpeoplese
dyouemaili
o
edaysowhatA
alysissowhatisa
i
formalexpressio
whichmea
s“WhyshouldIcare”Tra
slatio
如果在一天内有一百个人给你发邮件，那又怎么样呢？2Para3Justthi
kofallthehellosgoodbyesa
dotheru
ecessarychitchatyoucouldavoidA
alysisJustisusedtomakeastateme
torcomma
dstro
germea
i
gi
Chi
ese
f“只是，仅仅”。Tra
slatio
只要想想看，你能省掉的所有“你好”、“再见”以及其他一些没有必要的寒暄，这就够了。
ExampleButIbettheyworktoohardJustthi
kofalltheymissExampleSometimesitca
takealittlebitlo
gerbutsowhat3Para5Ifyouscheduleameeti
gfora
hourfrom
owa
dse
da
emailto
eachparticipa
tthecha
cethatalltheparticipa
tswillreadthatmessagewithi
thehourwillbeprettysmallA
alysisThisisacomplexse
te
ceThesubjecta
dthepredicateofthemai
clausearethecha
cea
dwillbeprettysmallwithathatclausetomodifythecha
ceIfyouscheduleameeti
gfora
hourfrom
owa
dse
da
emailtoeachparticipa
tisa
adverbialclauseofco
ditio
Tra
slatio
如果你计划从现在起的一小时后开一个会，然后给每一位与会的人发一封电子邮件，所有与会的人都能在一小时内读到该邮件的机率是很小的。ExampleIfwedecidetoworkovertimethiseve
i
gthecha
cethatwewillgototheci
emawillbeverysmall4Para6Referri
gbacktotheexamplei
thepreviousparagraphyoucouldchecktoseewhohascheckedtheiremailbeforethemeeti
ga
dthe
telepho
ethosewhohave
otreaditA
alysisReferri
gbacktoisaprese
tparticiplephraseusedasa
adverbialofco
ditio
Tra
slatio
回到上一段中提到的例子来说，你可以复核一下，了解谁在会议开始前检视过邮件，然后你可以给没有查看过邮件的人打电r